[:en][:en][vc_row el_id="models"][vc_column][vc_tta_tour style="flat" shape="square" active_section="1" no_fill_content_area="true"][vc_tta_section title="GLX" tab_id="1523476702501-6305e019-eb5e"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2554" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3903" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3904" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

Specifications

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title="GLS" tab_id="1523476703070-314d8fc9-09ec"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2553" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4028" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4029" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

KEY FEATURES

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tour][/vc_column][/vc_row][:ar] [vc_row el_id="models"][vc_column][vc_tta_tour style="flat" shape="square" active_section="1" no_fill_content_area="true"][vc_tta_section title="GLX" tab_id="1523476702501-6305e019-eb5e"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2554" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3903" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3904" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

المواصفات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title="GLS" tab_id="1523476703070-314d8fc9-09ec"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2553" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4028" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4029" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

المواصفات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tour][/vc_column][/vc_row][:][:ar] [vc_row el_id="models"][vc_column][vc_tta_tour style="flat" shape="square" active_section="1" no_fill_content_area="true"][vc_tta_section title="GLX" tab_id="1523476702501-6305e019-eb5e"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2554" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3903" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="3904" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

المواصفات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title="GLS" tab_id="1523476703070-314d8fc9-09ec"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="2553" img_size="full" alignment="right"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4028" img_size="270x150"][vc_empty_space height="25px"][vc_single_image image="4029" img_size="270x150"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

المواصفات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="15px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tour][/vc_column][/vc_row][:]

[:en][:en] [vc_row el_id="interior"][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

EXHILARATION AT YOUR COMMAND

The sporty, meticulously crafted cockpit quickens your pulse and heightens your pleasure. Every detail is designed to enhance your awareness and control. So driving feels intuitive with direct, linear response to every command.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4704" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4705" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4706" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4707" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4708" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

SEAT MATERIALS

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4709" img_size="full"][vc_column_text]

Standard fabric

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4710" img_size="full"][vc_column_text]

High grade fabric with silver stitches

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4711" img_size="full"][vc_column_text]

High grade fabric with silver stitches

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4712" img_size="full"][vc_column_text]

Leather with orange stitches

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

Note: Leather seats include synthetic leather on the sides, rear, partial seating surfaces and head restraint (also on rear center armrest sides, door armrests, door trim, etc.)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

HEAD UP DISPLAY (HUD)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]The comfortable rear seats with 9-step reclining and 200mm sliding adjustment can be slid all the way back for class-leading legroom. Even then, there is plenty of storage space in back and the 60:40 split seatbacks can be individually lowered for more.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4035" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

REAR SEAT ADJUSTMENT

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]The comfortable rear seats with 9-step reclining and 200mm sliding adjustment can be slid all the way back for class-leading legroom. Even then, there is plenty of storage space in back and the 60:40 split seatbacks can be individually lowered for more.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4031" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

SLENDER SIDE SILLS

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]The side sills are slender and protected from thrown up dirt by door garnishes while driving, so anyone can comfortably enter and exit the vehicle without rubbing their legs on the car and getting their clothes dirty.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4032" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]The rear view is clear through the double rear windows with minimal interference from the height-adjustable rear headrests, which are specially designed to stay low while providing comfortable head support.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4033" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row] [:ar] [vc_row el_id="exterior"][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي (HUD) 

[/vc_column_text][vc_separator][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4035" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تعرض شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي معلومات السيارة بألوان فائقة الجمال فوق أجهزة القياس من أجل رؤية أفضل. ويمكنك ضبط سطوع الصورة وارتفاع الشاشة لتُلائم تفضيلاتك وأوقات اليوم. كما يمتد المُجمِّع أو ينسحب عند تشغيل المحرك أو إيقافه.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

ضبط المقعد الخلفي

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4996" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]المقاعد الخلفية المريحة مزودة بـ ۹ مستويات من الإمالة وإمكانية ضبط الانزلاق ً بطول ۲۰۰ مم، كما يمكن تحريكها إلى الوراء تماما لتوفّر حيز ًا رحبا للأقدام تتفوق به هذه السيارة على أقرانها من الفئات الأخرى. ومع ذلك، توجد مساحة تخزينّ واسعة في الخلف علاوة على إمكانية طي المقاعد الخلفية المقسمة بنسبة ٤۰ ٍ :٦۰ كل على حدة للمزيد من الاستخدامات.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

عتبات جانبية ممشوقة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4032" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تتميز العتبات الجانبية بأنها نحيلةّ ومحمية من زخارف الأبواب ضد الأوساخ المتطايرة أثناء القيادة، حتى يتسنى لأي شخص ركوب السيارة والنزول منها بكل أريحية دون أن ُتلامس أقدامه السيارة وتتسخ ملابسه.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

نافذة باب حيز حمولة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4033" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تتسم الرؤية الخلفية بالوضوح عبر النوافذ الخلفية المزدوجة مع أدنى قدر من التداخل من مساند الرأس الخلفية ُ القابل لتعديل الارتفاع، والتي صممتّ خصيصا لتظل منخفضة بينما توفر الدعم المريح للرأس.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][:][:ar] [vc_row el_id="exterior"][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي (HUD) 

[/vc_column_text][vc_separator][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4035" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تعرض شاشة عرض المعلومات على الزجاج الأمامي معلومات السيارة بألوان فائقة الجمال فوق أجهزة القياس من أجل رؤية أفضل. ويمكنك ضبط سطوع الصورة وارتفاع الشاشة لتُلائم تفضيلاتك وأوقات اليوم. كما يمتد المُجمِّع أو ينسحب عند تشغيل المحرك أو إيقافه.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

ضبط المقعد الخلفي

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4996" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]المقاعد الخلفية المريحة مزودة بـ ۹ مستويات من الإمالة وإمكانية ضبط الانزلاق ً بطول ۲۰۰ مم، كما يمكن تحريكها إلى الوراء تماما لتوفّر حيز ًا رحبا للأقدام تتفوق به هذه السيارة على أقرانها من الفئات الأخرى. ومع ذلك، توجد مساحة تخزينّ واسعة في الخلف علاوة على إمكانية طي المقاعد الخلفية المقسمة بنسبة ٤۰ ٍ :٦۰ كل على حدة للمزيد من الاستخدامات.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

عتبات جانبية ممشوقة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4032" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تتميز العتبات الجانبية بأنها نحيلةّ ومحمية من زخارف الأبواب ضد الأوساخ المتطايرة أثناء القيادة، حتى يتسنى لأي شخص ركوب السيارة والنزول منها بكل أريحية دون أن ُتلامس أقدامه السيارة وتتسخ ملابسه.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

نافذة باب حيز حمولة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4033" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

تتسم الرؤية الخلفية بالوضوح عبر النوافذ الخلفية المزدوجة مع أدنى قدر من التداخل من مساند الرأس الخلفية ُ القابل لتعديل الارتفاع، والتي صممتّ خصيصا لتظل منخفضة بينما توفر الدعم المريح للرأس.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][:]

[:en][:en] [vc_row][vc_column css=".vc_custom_1522940259772{background-color: #f9f9f9 !important;}"][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text css=".vc_custom_1522937582475{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}"]

1.5L DIRECT-INJECTION TURBOCHARGED GASOLINE ENGINE

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space height="20px"][vc_column_text]Downsized for efficiency and turbocharged for powerful torque at low-to-mid rpm, the newly developed engine puts instant acceleration at your command. This highly responsive performance was made possible by direct fuel injection, an exhaust manifold-integrated cylinder head, sodium-filled exhaust valves, MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control system) and more.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="3052" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="3048" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="3049" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="3050" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="3051" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text css=".vc_custom_1522939800304{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}"]

INVECS-III CVT AND 6 MT

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2" css=".vc_custom_1522940085132{padding: 10px !important;}"][vc_single_image image="5272" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]The advanced CVT supports smooth, powerful acceleration and outstanding fuel efficiency. It teams new step shift control with the 1.5-liter engine, for a highly satisfying sensation of shifting gears, and standard step up shift control with the 2.0-liter engine. A new lightweight 6-speed manual transmission is also available with the 1.5-liter engine.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=".vc_custom_1522941128952{padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;}"]

MAKE ALL THE RIGHT MOVES IN RELAXED COMFORT.

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image="3054" img_size="full" alignment="center"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]Handling is stable, intuitive and predictable. Where you point, the vehicle goes with unerring precision and poise thanks to a fine-tuned suspension, responsive steering and supreme body rigidity — reinforced by spot welding, structural adhesives and a standard strut tower bar over the engine. At the same time, all passengers enjoy an extremely comfortable ride on every road wherever you travel.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="3055" img_size="full" alignment="center"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]Structural adhesive bonding on doors and tailgate openings increases coupling rigidity between body parts. (Images are provided for illustrative purposes only.)[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="50px"][/vc_column][/vc_row] [:ar] [vc_row el_id="performance"][vc_column width="1/4"][vc_single_image image="4997" img_size="large"][/vc_column][vc_column width="3/4"][vc_column_text]

محرك بنزين سعة ٫٥ ۱ لتر بنظام الحقن المباشر ومزود بشاحن توربيني

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]

تم تصغير حجم المحرك المطور حديثًا لزيادة كفاءته، كما تم تزويده بشاحن توربيني للحصول على عزم دوران قوي في معدل دورات منخفض إلى متوسط في الدقيقة، ليجعل بذلك هذا الأداء العالي التسارع اللحظي تحت تصرفك. وقد تحقق الاستجابة من خلال الحقن المباشر للوقود، ورأس أسطوانة مع نظام عادم مدمج ومتشعب، وصمامات عادم مليئة بالصوديوم، ونظام ميتسوبيشي المبتكر للتحكم الإلكتروني في توقيت الصمامات (MIVEC) ،وأكثر من ذلك.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4836" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4835" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4834" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4833" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

ناقل الحركة CVT III-INVECS بنظام التعشيق المستمر

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4841" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

نظام التعشيق المستمر في نقل الحركة بتصميمه المتطور يعزز التسارع القوي والسلس، ويرفع من كفاءة الوقود بشكل لافت للنظر مع ناقل حركة جديد يمنحك شعورا مرضيا بتروس نقل الحركة.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

توجيه عجلة القيادة بطريقة مريحة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image="4844" img_size="large"][vc_column_text]

 أينما توجه عجلة القيادة، فإن العجلات تلبي رغبتك بمنتهى الدقة  والتوازن، وذلك بفضل نظام تعليق مضبوط بعناية فائقة، وعملية توجيه مستجيبة، وصلابة هيكل لا تضاهى - كل ذلك معزز بلحام موضعي، ومواد لاصقة هيكلية، وشريط عمود داعم قياسي على المحرك. وفي الوقت نفسه، يتمتع جميع الركاب بركوب مريح للغاية مهما كان الطريق الذي تقود عليه.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4845" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

الترابط الهيكلي اللصيق بالأبواب وفتحات البوابة الخلفية من شأنه أن يزيد من صلابة الاقتران بين أجزاء هيكل السيارة.(يتم تقديم الصور للتوضيح )

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][:][:ar] [vc_row el_id="performance"][vc_column width="1/4"][vc_single_image image="4997" img_size="large"][/vc_column][vc_column width="3/4"][vc_column_text]

محرك بنزين سعة ٫٥ ۱ لتر بنظام الحقن المباشر ومزود بشاحن توربيني

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]

تم تصغير حجم المحرك المطور حديثًا لزيادة كفاءته، كما تم تزويده بشاحن توربيني للحصول على عزم دوران قوي في معدل دورات منخفض إلى متوسط في الدقيقة، ليجعل بذلك هذا الأداء العالي التسارع اللحظي تحت تصرفك. وقد تحقق الاستجابة من خلال الحقن المباشر للوقود، ورأس أسطوانة مع نظام عادم مدمج ومتشعب، وصمامات عادم مليئة بالصوديوم، ونظام ميتسوبيشي المبتكر للتحكم الإلكتروني في توقيت الصمامات (MIVEC) ،وأكثر من ذلك.

[/vc_column_text][/vc_column][vc_column][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4836" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4835" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4834" img_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4833" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

ناقل الحركة CVT III-INVECS بنظام التعشيق المستمر

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4841" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]

نظام التعشيق المستمر في نقل الحركة بتصميمه المتطور يعزز التسارع القوي والسلس، ويرفع من كفاءة الوقود بشكل لافت للنظر مع ناقل حركة جديد يمنحك شعورا مرضيا بتروس نقل الحركة.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

توجيه عجلة القيادة بطريقة مريحة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_single_image image="4844" img_size="large"][vc_column_text]

 أينما توجه عجلة القيادة، فإن العجلات تلبي رغبتك بمنتهى الدقة  والتوازن، وذلك بفضل نظام تعليق مضبوط بعناية فائقة، وعملية توجيه مستجيبة، وصلابة هيكل لا تضاهى - كل ذلك معزز بلحام موضعي، ومواد لاصقة هيكلية، وشريط عمود داعم قياسي على المحرك. وفي الوقت نفسه، يتمتع جميع الركاب بركوب مريح للغاية مهما كان الطريق الذي تقود عليه.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4845" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

الترابط الهيكلي اللصيق بالأبواب وفتحات البوابة الخلفية من شأنه أن يزيد من صلابة الاقتران بين أجزاء هيكل السيارة.(يتم تقديم الصور للتوضيح )

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row][:]

[:en][:en] [vc_row el_id="safety"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="Safe Driving" tab_id="1525099655231-e39daac5-a984"][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

FORWARD COLLISION MITIGATION SYSTEM (FCM)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4044" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]Helps prevent a frontal collision or reduce damage if the collision becomes unavoidable. Responds to vehicles and pedestrians via camera and laser radar.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image="4046" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: FCM: The detection and control capabilities of Forward Collision Mitigation [FCM] are supplemental only and do not prevent collisions in every situation. Please drive safely and do not rely solely on this system while driving. FCM operates when a vehicle is in front of your vehicle. FCM is also designed to detect pedestrians, but may not detect them or be activated in some situations. Auto braking is activated for a car ahead when your vehicle is travelling at a speed of approx. 5km/h to 80km/h (approx. 5km/h to 180km/h if your vehicle is equipped with ACC) and for a pedestrian ahead at approx. 5km/h to 65km/h. Since FCM has no function to maintain braking, the brake is released approximately 2 seconds after stopping. To prevent the vehicle from rolling thereafter, the driver may have to hold the brake pedal down. In some cases, FCM may not function if the driver takes actions for accident avoidance through steering or acceleration operation. If you have any questions, please consult your local Mitsubishi Motors dealer/distributor for details.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

LANE DEPARTURE WARNING (LDW)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4057" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]This feature beeps and displays a warning if the vehicle drifts from its lane while the turn signals are not operating.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: LDW: Lane Departure Warning is not designed to lessen risks associated with not looking ahead carefully (attention drawn to something on the side, absentmindedness, etc.) or poor visibility caused by bad weather, etc. It is designed to detect the lane at a speed of approx. 65km/h or more. Keep steering your vehicle correctly and drive safely. The system may not be able to detect the lane correctly in some conditions. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

AUTOMATIC HIGH BEAM (AHB)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4060" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]To increase safety, comfort and driving ease at night, the high beams automatically switch to low beams when vehicles are detected ahead and automatically switch back to high beams so you don’t have to remove your hand from the steering wheel to switch the beams manually.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: AHB: This system activates at a speed of approx. 40km/h or more and deactivates at lower speeds. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

BLIND SPOT WARNING (BSW)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4061" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]This safety feature uses radar sensors in the rear bumper to detect vehicles in your rear blind spots, on the right and left sides. An indicator appears in the door mirror when BSW is active and the turn signals are off. When a vehicle is detected while the turn signal is on, an indicator blinks in the corresponding door mirror and a buzzer sounds.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: BSW: The detection and control capabilities of Blind Spot Warning [BSW] are supplemental only and do not warn you of vehicles in blind spots in every situation. Please do not rely solely on this system while driving. BSW may not operate normally in some cases, depending on traffic, weather, road surface conditions and the presence of obstructions. Drivers are fully responsible for their own safe driving. The radar wave graphics are used for illustrative purposes only and do not represent the actual sensor application. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

ACTIVE STABILITY CONTROL (ASC)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4065" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]If wheels lose their grip on slippery surfaces or while turning, ASC automatically adjusts engine output and applies braking force at the appropriate wheels to help maintain control and prevent skidding.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: ASC: The control capabilities of ASC are supplemental only. Please drive safely and never rely solely on these functions while driving. Be sure to use the same specified type and size of tires on all 4 wheels. Do not install any aftermarket limited slip differential on your vehicle. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

HILL START ASSIST (HSA)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][vc_single_image image="4066" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="3/4"][vc_column_text]When starting on a steep slope, HSA helps prevent you from rolling backwards while you release the brake by maintaining the braking force for up to two seconds until the accelerator is applied.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: HSA: Hill Start Assist [HSA] is not a substitute for safe driving. Never rely solely on this function while driving on steep roads. Your vehicle may move backwards if the brake pedal is heavily loaded, or if the road is very steep or slippery. This function is not designed to keep the vehicle stopped in place on uphill slopes for more than 2 seconds. Do not rely on this function to maintain a stopped position as an alternative to depressing the brake pedal. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][vc_tta_section title="Confident Parking" tab_id="1525099655254-7ecc8680-203b"][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

ULTRASONIC MISACCELERATION MITIGATION SYSTEM (UMS)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4099" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]To help prevent collisions while parking, a buzzer sounds and a warning displays if front or rear sensors detect a nearby obstacle. Engine output is also controlled if you suddenly accelerate by accident. Engine output control activates: - When driving at very low speeds (not in N or P position) - When obstacle/vehicle is within a short distance - When accelerator pedal is pushed hard or abruptly - When driver is not turning to avoid obstacle/vehicle[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: UMS: The detection and control capabilities of Ultrasonic misacceleration Mitigation System (UMS) are supplemental only and do not prevent misacceleration in every situation. Please drive safely and do not rely solely on this system while driving. To prevent the engine output control provided by UMS from causing an impediment during normal driving in rough-road driving conditions, the system automatically de-activates and indicates UMS OFF in the meter cluster when the FCM function is OFF or the ASC function is OFF. No function completely stops the vehicle via the automatic braking. The vehicle may creep forward or backward even when engine output is regulated. The sensing system may not work for netlike and sharp-edged obstructions that do not sufficiently reflect ultrasonic sound. UMS does not include a function which keeps the vehicle stationary. The driver is responsible for stopping the vehicle by pressing the brake pedal as required by the driving conditions. The ultrasonic sensor wave graphics are for illustrative purposes only and do not represent the actual sensor application. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

REAR CROSS TRAFFIC ALERT (RCTA)

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4097" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]An indicator appears in the combination meter display when RCTA is active. If radar sensors in the rear bumper detect an approaching vehicle nearby while reverse gear is engaged, a warning message appears in the Multi-information display, a buzzer sounds and an indicator blinks in both door mirrors.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note: RCTA: Do not rely solely on this system, which may not detect all moving vehicles in certain conditions. Drivers are fully responsible for their own safe driving. The radar wave graphics are for illustrative purposes only and do not represent the actual sensor application. Please see the owner’s manual for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][vc_tta_section title="Protection & Support" tab_id="1525099717999-c7616439-1cc3"][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

RISE BODY

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4170" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]Collision safety performance is significantly enhanced by Mitsubishi Motors’ RISE (Reinforced Impact Safety Evolution) body, which efficiently absorbs energy and maintains high cabin integrity in the event of a collision.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]

7 SRS AIRBAGS

[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4169" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]Front airbags, side airbags, curtain airbags and a driver’s knee airbag help protect you and your passengers in the event of a collision. (Optional side airbags and curtain airbags for RHD. Optional side airbags, curtain airbags and driver’s knee airbag for LHD.)[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]Note:7 SRS Airbags: Airbags are part of a Supplemental Restraint System (SRS). To decrease the risk of injury from a deploying airbag, always fasten your seat belt, sit upright in the middle of the seat and do not lean against the door. Always place children 12 and under in the rear seat if possible and use appropriate child restraints. Please see the owner’s manual and the instructions provided with your child restraint for additional information.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row] [:ar] [vc_row el_id="safty"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="قيادة آمنة" tab_id="1530019661899-da8ab4fc-e17e"][vc_column_text]

التأكد من سلامة كل ما يحيط بالمركبة

[/vc_column_text][vc_column_text]

نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي [FCM]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

يساعد في منع التصادم الأمامي أو تقليل حجم الخسائر إذا أصبح التصادم حتميا. ويستجيب للمركبات والمشاة من خلال الكاميرا والرادار الليزري.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4860" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_single_image image="4861" img_size="full"][vc_column_text]

ملاحظة: نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي (FCM): إمكانات الرصد والتحكم لنظام تخفيف أثر التصادم الأمامي هي وظائف إضافية فقط ولا تمنع سوء التسارع في كل موقف، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. يعمل نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي عندما تكون هناك مركبة أمام مركبتك. كما أن نظام تخفيف أثر التصادم مصمم لرصد المشاة، ولكن قد لا يرصدهم وقد لا ينشط في بعض المواقف. يتم تنشيط التوقف الذاتي إذا ظهرت سيارة أمامك وكانت سيارتك تتحرك بسرعة تتراوح من حوالي ٥ كم/ساعة إلى ۸۰ كم/ساعة وكذلك إذا ظهر أحد المشاة أمامك وكانت سيارتك تتحرك بسرعة تتراوح من حوالي ٥ كم/ساعة إلى ٦٥ كم/ساعة. ولأن نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي ليس به وظيفة الاحتفاظ بالمكابح مضغوطة، فيتم تحرير المكابح بعد ثانيتين تقريبا من التوقف. ولمنع انقلاب المركبة بعد ذلك، قد يضطر السائق أن يضغط على دواسة المكابح. وفي بعض الحالات، قد لا يعمل نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي إذا قام السائق باتخاذ عمل لتجنب الحادث عبر التوجيه أو عملية التسارع. إذا كانت لديك أية أسئلة، فيرجى استشارة وكيل موزع ميتسوبيشي موتورز المحلي لمزيد من التفاصيل.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

تحذير البقعة العمياء [BSW]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تتحول الإضاءة العالية لزيادة السلامة والراحة والقيادة السهلة ليلا التلقائية إلى إضاءة منخفضة عندما يتم رصد مركبات أمامك ثم تعود مرة أخرى إلى الإضاءة العالية لذا لا يجب عليك رفع يدك من على عجلة التوجيه لتحويل الإضاءة يدويا.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4885" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

الإضاءة العالية التلقائية (AHB): يتم تنشيط هذا النظام عند سرعة تبلغ حوالي ٤۰ كم/ساعة أو أكثر، بينما يتم تعطيله عند السرعات الأقل. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

تحذير مغادرة المسار [LDW]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تصدر هذه الميزة صوت تنبيه ويظهر تحذير في حالة انحراف السيارة عن مسارها، وذلك في حال عدم إضاءة إشارات الانعطاف.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4870" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

تحذير مغادرة المسار (LDW): لم يتم تصميم نظام تحذير مغادرة المسار تقليل مخاطر عدم النظر إلى الأمام بعناية (كتوجيه الانتباه إلى شيء ما على جانب الطريق، أو شرود الذهن، أو ما شابه) أو مخاطر ضعف الرؤية الناجمة عن سوء الأحوال الجوية، وما إلى ذلك، وإنما هو مصمم لمراقبة المسار عند سرعة تبلغ حوالي ٦٥ كم/ساعة أو أكثر. حافظ على توجيه سيارتك بشكل صحيح والتزم بقواعد سلامة القيادة. يرجى العلم أن النظام من الممكن ألا يكون قادرا على مراقبة المسار بشكل صحيح في بعض الظروف. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

الإضاءة العالية التلقائية [AHB]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تستخدم ميزة السلامة هذه مستشعرات رادارية في المصد الخلفي لرصد المركبات في البقع العمياء الخلفية وعلى الجانبين الأيمن والأيسر. ويظهر مؤشر في مرآة الباب عندما يكون نظام تحذير البقعة العمياء نشطا وإشارات الانعطاف لا تعمل. وعندما يتم رصد مركبة وإشارات الانعطاف مضيئة، يومض مؤشر في مرآة الباب على ذلك الجانب

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4878" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

تحذير البقعة العمياء (BSW): إمكانات الرصد والتحكم في نظام تحذير البقعة العمياء هي ملحقات إضافية فقط ولا تحذرك من المركبات في البقع العمياء في كل موقف ، لذلك يرجى عدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. قد لا يعمل نظام تحذير البقعة العمياء بشكل طبيعي في بعض الحالات، على حسب حالة المرور والطقس وسطح الطريق ووجود العوائق. يتحمل السائقون المسئولية كاملة عن قيادتهم الآمنة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة الرادار لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

نظام التحكم النشط في التوازن [ASC]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

إذا فقدت السيطرة على العجلات بينما تسير على أرض زلقة أو أثناء الانعطاف، يتولى نظام التحكم النشط في التوازن تعديلً المحرك أوتوماتيكيا ويطبق الكبح على العجلات المناسبة للمساعدة في المحافظة على التحكم في العجلات ومنع انزلاقها.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4888" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

نظام التحكم النشط في التوازن (ASC): قدرات السيطرة لنظام التحكم النشط في التوازن هي تكميلية فقط، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد فقط على هذه الوظائف أثناء القيادة. وتأكد من استخدام نفس النوع والمقاس المحدد للإطارات لكل العجلات الأربع. وتجنب  تركيب أي ترس تفاضلي محدود الانزلاق من التروس المتوفرة بالأسواق في مركبتك. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

مساعد صعود المرتفعات [HSA]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

عند صعود مرتفع شديد، يساعد نظام مساعد صعود المرتفعات في منع رجوع السيارة للخلف عندما تحرر الفرامل، وذلك بالحفاظ على قوة الكبح حتى ثانيتين إلى أن تقوم بالضغط على دواسة السرعة.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4895" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

مساعد صعود المرتفعات (HSA): مساعد صعود المرتفعات ليس بديل عن القيادة الآمنة. ولا تعتمد أبدا على هذه الوظيفة وحدها أثناء القيادة على الطرق شديدة الانحدار. يمكن أن تتحرك سيارتك للخلف إذا كان هناك تحميل كبير على دواسة المكابح، أو إذا كان الطريق منحدرًا جدًا أو زلقًا جدًا . هذه الوظيفة ليست مصممة للحفاظ على المركبة متوقفة في مكان ما على منحدر شديد لأكثر من ثانيتين. لا تعتمد فقط على هذه الوظيفة للحفاظ على موضع التوقف كبديل للضغط على دواسة المكبح. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title="إيقاف السيارة بثقة" tab_id="1530019528885-7075a13c-b19a"][vc_column_text]

نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية [UMS]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

للمساعدة في منع التصادمات أثناء صف السيارة تصدر تنبيهات صوتية وتحذيرات مرئية في حال رصدت المستشعرات الأمامية أو الخلفية عائقا قريبا. يتم التحكم في المحرك أيضا إذا قررت التسارع فجأة بسبب حادث.

ينشط التحكم في المحرك:

- عند القيادة بسرعات منخفضة للغاية (مع عدم اختيار الوضع P أو N )

- إذا كان هناك عائق/مركبة على مسافة قصيرة

- عند الضغط على دواسة الوقود بقوة أو فجأة

- إذا لم ينعطف السائق لتجنب عائق/مركبة

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4928" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية (UMS):إمكانات الرصد والتحكم لنظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية هي ملحقات إضافية فقط ولا تمنع سوء التسارع في كل موقف، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. لتجنب التأخير أثناء القيادة الطبيعية في ظروف قيادة على طريق صعب نتيجة التحكم في خرج المحرك بواسطة نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية، فإن النظام يتوقف تلقائيا ويشير إلى أن نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية قد توقف (OFF UMS )في مجموعة العدادات عندما تتوقف وظيفة تخفيف أثر التصادم الأمامي أو عندما تتوقف وظيفة التحكم النشط في التوازن. لا توجد وظيفة تعمل على إيقاف السيارة بشكل كامل من خلال المكابح التلقائية. قد تزحف المركبة للأمام أو للخلف حتى وإن كان خرج المحرك قد تم ضبطه. قد لا يعمل نظام الاستشعار مع العوائق الشبكية أو ذات الحواف الحادة والتي لا تعكس الموجات فوق الصوتية بشكل كافي. لا يتضمن نظام. تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية وظيفة الإبقاء على السيارة ثابتة. يتولى السائق مسؤولية إيقاف المركبة بالضغط على دواسة المكبح حسب ظروف القيادة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة المستشعر بالموجات فوق الصوتية لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

نظام التحذير من الاصطدام الخلفي [RCTA]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

يظهر مؤشر في شاشة عرض مجموعة العدادات عندما يكون نظام التحذير من الاصطدام الخلفي نشطا. إذا رصدت المستشعرات الرادارية في المصد الخلفي اقتراب مركبة منك أثناء تغيير التعشيق إلى وضع الرجوع للخلف، تظهر رسالة تحذير على شاشة العرض، وتصدر أصوات ويضيء المؤشر في كلا المرايا على الأبواب.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4097" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]نظام التحذير من الاصطدام الخلفي (RCTA): لا تعتمد فقط على هذا النظام، والذي قد لا يرصد كل المركبات المتحركة في بعض الحالات. يتحمل السائقون المسئولية كاملة عن قيادتهم الآمنة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة الرادار لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title="الحماية والدعم" tab_id="1530084675120-a1a03b82-fd3f"][vc_column_text]

هيكل السيارة بتقنية RISE

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

داء تصادم السلامة يزيد بشكل ملحوظ عن طريق هيكل السيارة بتقنية RISE) تحرير أثر السلامة المعزز)، والذي يمتص الطاقة بكفاءة ويحافظ على تكامل المقصورة العالي في حالة التصادم.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4944" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

۷ وسائد هوائية بنظام تقييد الحركة التكميلي (SRS)

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تساهم الوسائد الهوائية الأمامية مع الوسائد الهوائية الجانبية والوسائد الهوائية الستائرية والوسادة الهوائية لركبة السائق في توفير الحماية لك وللركاب المرافقين في حال حدوث تصادم.

(الوسائد الهوائية الأمامية قياسية، أما الوسائد الهوائية الجانبية والستائرية والوسادة الهوائية لركبة السائق فهي اختيارية.)[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4942" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]۷ وسائد هوائية بنظام تقييد الحركة التكميلي (SRS):الوسائد الهوائية هي جزء من نظام تقييد الحركة التكميلي. لتقليل خطر الإصابة من الوسادة الهوائية المنتفخة، حافظ على ارتداء حزام الأمان، الجلوس في وضع قائم في منتصف المقعد ولا تستند إلى الباب احرص دوما على أن تضع الأطفال من سن ۱۲ سنة فأصغر في المقعد الخلفي واستخدم مقاعد التأمين المناسبة للأطفال. يرجى مراجعة دليل الاستعمال الخاص بالمالك والتعليمات المرفقة بمقعد تأمين الأطفال لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][:][:ar] [vc_row el_id="safty"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="قيادة آمنة" tab_id="1530019661899-da8ab4fc-e17e"][vc_column_text]

التأكد من سلامة كل ما يحيط بالمركبة

[/vc_column_text][vc_column_text]

نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي [FCM]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

يساعد في منع التصادم الأمامي أو تقليل حجم الخسائر إذا أصبح التصادم حتميا. ويستجيب للمركبات والمشاة من خلال الكاميرا والرادار الليزري.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4860" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_single_image image="4861" img_size="full"][vc_column_text]

ملاحظة: نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي (FCM): إمكانات الرصد والتحكم لنظام تخفيف أثر التصادم الأمامي هي وظائف إضافية فقط ولا تمنع سوء التسارع في كل موقف، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. يعمل نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي عندما تكون هناك مركبة أمام مركبتك. كما أن نظام تخفيف أثر التصادم مصمم لرصد المشاة، ولكن قد لا يرصدهم وقد لا ينشط في بعض المواقف. يتم تنشيط التوقف الذاتي إذا ظهرت سيارة أمامك وكانت سيارتك تتحرك بسرعة تتراوح من حوالي ٥ كم/ساعة إلى ۸۰ كم/ساعة وكذلك إذا ظهر أحد المشاة أمامك وكانت سيارتك تتحرك بسرعة تتراوح من حوالي ٥ كم/ساعة إلى ٦٥ كم/ساعة. ولأن نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي ليس به وظيفة الاحتفاظ بالمكابح مضغوطة، فيتم تحرير المكابح بعد ثانيتين تقريبا من التوقف. ولمنع انقلاب المركبة بعد ذلك، قد يضطر السائق أن يضغط على دواسة المكابح. وفي بعض الحالات، قد لا يعمل نظام تخفيف أثر التصادم الأمامي إذا قام السائق باتخاذ عمل لتجنب الحادث عبر التوجيه أو عملية التسارع. إذا كانت لديك أية أسئلة، فيرجى استشارة وكيل موزع ميتسوبيشي موتورز المحلي لمزيد من التفاصيل.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

تحذير البقعة العمياء [BSW]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تتحول الإضاءة العالية لزيادة السلامة والراحة والقيادة السهلة ليلا التلقائية إلى إضاءة منخفضة عندما يتم رصد مركبات أمامك ثم تعود مرة أخرى إلى الإضاءة العالية لذا لا يجب عليك رفع يدك من على عجلة التوجيه لتحويل الإضاءة يدويا.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4885" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

الإضاءة العالية التلقائية (AHB): يتم تنشيط هذا النظام عند سرعة تبلغ حوالي ٤۰ كم/ساعة أو أكثر، بينما يتم تعطيله عند السرعات الأقل. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

تحذير مغادرة المسار [LDW]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تصدر هذه الميزة صوت تنبيه ويظهر تحذير في حالة انحراف السيارة عن مسارها، وذلك في حال عدم إضاءة إشارات الانعطاف.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4870" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

تحذير مغادرة المسار (LDW): لم يتم تصميم نظام تحذير مغادرة المسار تقليل مخاطر عدم النظر إلى الأمام بعناية (كتوجيه الانتباه إلى شيء ما على جانب الطريق، أو شرود الذهن، أو ما شابه) أو مخاطر ضعف الرؤية الناجمة عن سوء الأحوال الجوية، وما إلى ذلك، وإنما هو مصمم لمراقبة المسار عند سرعة تبلغ حوالي ٦٥ كم/ساعة أو أكثر. حافظ على توجيه سيارتك بشكل صحيح والتزم بقواعد سلامة القيادة. يرجى العلم أن النظام من الممكن ألا يكون قادرا على مراقبة المسار بشكل صحيح في بعض الظروف. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

الإضاءة العالية التلقائية [AHB]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تستخدم ميزة السلامة هذه مستشعرات رادارية في المصد الخلفي لرصد المركبات في البقع العمياء الخلفية وعلى الجانبين الأيمن والأيسر. ويظهر مؤشر في مرآة الباب عندما يكون نظام تحذير البقعة العمياء نشطا وإشارات الانعطاف لا تعمل. وعندما يتم رصد مركبة وإشارات الانعطاف مضيئة، يومض مؤشر في مرآة الباب على ذلك الجانب

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4878" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

تحذير البقعة العمياء (BSW): إمكانات الرصد والتحكم في نظام تحذير البقعة العمياء هي ملحقات إضافية فقط ولا تحذرك من المركبات في البقع العمياء في كل موقف ، لذلك يرجى عدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. قد لا يعمل نظام تحذير البقعة العمياء بشكل طبيعي في بعض الحالات، على حسب حالة المرور والطقس وسطح الطريق ووجود العوائق. يتحمل السائقون المسئولية كاملة عن قيادتهم الآمنة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة الرادار لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

نظام التحكم النشط في التوازن [ASC]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

إذا فقدت السيطرة على العجلات بينما تسير على أرض زلقة أو أثناء الانعطاف، يتولى نظام التحكم النشط في التوازن تعديلً المحرك أوتوماتيكيا ويطبق الكبح على العجلات المناسبة للمساعدة في المحافظة على التحكم في العجلات ومنع انزلاقها.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4888" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

نظام التحكم النشط في التوازن (ASC): قدرات السيطرة لنظام التحكم النشط في التوازن هي تكميلية فقط، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد فقط على هذه الوظائف أثناء القيادة. وتأكد من استخدام نفس النوع والمقاس المحدد للإطارات لكل العجلات الأربع. وتجنب  تركيب أي ترس تفاضلي محدود الانزلاق من التروس المتوفرة بالأسواق في مركبتك. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

مساعد صعود المرتفعات [HSA]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

عند صعود مرتفع شديد، يساعد نظام مساعد صعود المرتفعات في منع رجوع السيارة للخلف عندما تحرر الفرامل، وذلك بالحفاظ على قوة الكبح حتى ثانيتين إلى أن تقوم بالضغط على دواسة السرعة.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4895" img_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]

مساعد صعود المرتفعات (HSA): مساعد صعود المرتفعات ليس بديل عن القيادة الآمنة. ولا تعتمد أبدا على هذه الوظيفة وحدها أثناء القيادة على الطرق شديدة الانحدار. يمكن أن تتحرك سيارتك للخلف إذا كان هناك تحميل كبير على دواسة المكابح، أو إذا كان الطريق منحدرًا جدًا أو زلقًا جدًا . هذه الوظيفة ليست مصممة للحفاظ على المركبة متوقفة في مكان ما على منحدر شديد لأكثر من ثانيتين. لا تعتمد فقط على هذه الوظيفة للحفاظ على موضع التوقف كبديل للضغط على دواسة المكبح. ُ يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.

[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title="إيقاف السيارة بثقة" tab_id="1530019528885-7075a13c-b19a"][vc_column_text]

نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية [UMS]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

للمساعدة في منع التصادمات أثناء صف السيارة تصدر تنبيهات صوتية وتحذيرات مرئية في حال رصدت المستشعرات الأمامية أو الخلفية عائقا قريبا. يتم التحكم في المحرك أيضا إذا قررت التسارع فجأة بسبب حادث.

ينشط التحكم في المحرك:

- عند القيادة بسرعات منخفضة للغاية (مع عدم اختيار الوضع P أو N )

- إذا كان هناك عائق/مركبة على مسافة قصيرة

- عند الضغط على دواسة الوقود بقوة أو فجأة

- إذا لم ينعطف السائق لتجنب عائق/مركبة

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4928" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية (UMS):إمكانات الرصد والتحكم لنظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية هي ملحقات إضافية فقط ولا تمنع سوء التسارع في كل موقف، لذلك يرجى القيادة بأمان وعدم الاعتماد اعتمادًا كليا على هذا النظام أثناء القيادة. لتجنب التأخير أثناء القيادة الطبيعية في ظروف قيادة على طريق صعب نتيجة التحكم في خرج المحرك بواسطة نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية، فإن النظام يتوقف تلقائيا ويشير إلى أن نظام تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية قد توقف (OFF UMS )في مجموعة العدادات عندما تتوقف وظيفة تخفيف أثر التصادم الأمامي أو عندما تتوقف وظيفة التحكم النشط في التوازن. لا توجد وظيفة تعمل على إيقاف السيارة بشكل كامل من خلال المكابح التلقائية. قد تزحف المركبة للأمام أو للخلف حتى وإن كان خرج المحرك قد تم ضبطه. قد لا يعمل نظام الاستشعار مع العوائق الشبكية أو ذات الحواف الحادة والتي لا تعكس الموجات فوق الصوتية بشكل كافي. لا يتضمن نظام. تخفيف أثار سوء التسارع بالموجات فوق الصوتية وظيفة الإبقاء على السيارة ثابتة. يتولى السائق مسؤولية إيقاف المركبة بالضغط على دواسة المكبح حسب ظروف القيادة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة المستشعر بالموجات فوق الصوتية لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]

نظام التحذير من الاصطدام الخلفي [RCTA]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

يظهر مؤشر في شاشة عرض مجموعة العدادات عندما يكون نظام التحذير من الاصطدام الخلفي نشطا. إذا رصدت المستشعرات الرادارية في المصد الخلفي اقتراب مركبة منك أثناء تغيير التعشيق إلى وضع الرجوع للخلف، تظهر رسالة تحذير على شاشة العرض، وتصدر أصوات ويضيء المؤشر في كلا المرايا على الأبواب.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4097" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]نظام التحذير من الاصطدام الخلفي (RCTA): لا تعتمد فقط على هذا النظام، والذي قد لا يرصد كل المركبات المتحركة في بعض الحالات. يتحمل السائقون المسئولية كاملة عن قيادتهم الآمنة. تستخدم الرسومات البيانية لموجة الرادار لأغراض تصويرية فقط ولا تمثل التطبيق الحقيقي للمستشعر. يرجى مراجعة دليل المالك لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][/vc_tta_section][vc_tta_section title="الحماية والدعم" tab_id="1530084675120-a1a03b82-fd3f"][vc_column_text]

هيكل السيارة بتقنية RISE

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

داء تصادم السلامة يزيد بشكل ملحوظ عن طريق هيكل السيارة بتقنية RISE) تحرير أثر السلامة المعزز)، والذي يمتص الطاقة بكفاءة ويحافظ على تكامل المقصورة العالي في حالة التصادم.

[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4944" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]

۷ وسائد هوائية بنظام تقييد الحركة التكميلي (SRS)

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="2/3"][vc_column_text]

تساهم الوسائد الهوائية الأمامية مع الوسائد الهوائية الجانبية والوسائد الهوائية الستائرية والوسادة الهوائية لركبة السائق في توفير الحماية لك وللركاب المرافقين في حال حدوث تصادم.

(الوسائد الهوائية الأمامية قياسية، أما الوسائد الهوائية الجانبية والستائرية والوسادة الهوائية لركبة السائق فهي اختيارية.)[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_single_image image="4942" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_column_text]۷ وسائد هوائية بنظام تقييد الحركة التكميلي (SRS):الوسائد الهوائية هي جزء من نظام تقييد الحركة التكميلي. لتقليل خطر الإصابة من الوسادة الهوائية المنتفخة، حافظ على ارتداء حزام الأمان، الجلوس في وضع قائم في منتصف المقعد ولا تستند إلى الباب احرص دوما على أن تضع الأطفال من سن ۱۲ سنة فأصغر في المقعد الخلفي واستخدم مقاعد التأمين المناسبة للأطفال. يرجى مراجعة دليل الاستعمال الخاص بالمالك والتعليمات المرفقة بمقعد تأمين الأطفال لمزيد من المعلومات.[/vc_column_text][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][:]

[:en][:en][vc_row el_id="convenience"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="Feature Highlights" tab_id="1525161587452-8534cd0b-89b3"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

POWER PANORAMIC SUNROOF

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]The stylish twin sunroofs with outer sliding glass open up the atmosphere for the driver and all passengers. Each shade can be separately operated to let in refreshing sunlight.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4179" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

KEYLESS OPERATION SYSTEM (KOS)

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]When carrying the key, you can press a button on the outside of the front doors or tailgate to lock or unlock all the doors and tailgate, and press the engine switch in the cockpit to start or stop the engine.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4178" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

CRUISE CONTROL

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Vehicle speed is automatically maintained without keeping your foot on the accelerator pedal, allowing more relaxed driving on extended journeys. Pressing the brake pedal disengages the system.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4177" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

ELECTRIC PARKING BRAKE WITH BRAKE AUTO HOLD

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Simply pull the switch up to apply the parking brake or push the switch down to release it. If Brake Auto Hold is active, the vehicle will remain stationary even if you release the brake pedal. Pressing the accelerator releases the brakes.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4176" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

HEATED SEAT

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]The driver’s and front passenger’s seats provide heaters in the cushions and seatbacks that can be activated or deactivated from easy-to-access switches.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4175" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

RAIN SENSOR

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]The rain sensor activates the windshield wipers automatically when moisture is detected on the windshield.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4174" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

AUTO HEADLIGHTS

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]When your surroundings become dark, such as at night or when passing through a tunnel, the headlights automatically activate for your safety and convenience.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4173" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

COLOR LCD MULTI-INFORMATION DISPLAY

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]The large, 4.2-inch liquid crystal Multi-information display in the center of the meter panel is extremely easy to read. It keeps you clearly informed of various useful information on vehicle status, your trip, external temperatures and more.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4172" img_size="full"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][vc_tta_section title="Entertainment" tab_id="1525161587516-8e89b197-694b"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4184" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

DISPLAY AUDIO

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Controlling the audio system is easy on the 6.1-inch QVGA touch-panel display, which can also display the views from the rear view camera.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4183" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

USB PORT

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]The port is conveniently located near the shift lever, allowing easy access from both front seats.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4182" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

ROCKFORD FOSGATE® PREMIUM SOUND SYSTEM

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]Savor the stunning sound quality of a new audio system jointly developed with the Rockford Corporation. Nine speakers surround you with spectacular DTS Neural Surround™ sound.[/vc_column_text][vc_empty_space][vc_column_text]Note: Rockford Fosgate® and associated logos are registered trademarks of Rockford Corporation in the United States and other countries. DTS Neural Surround™ is a trademark of DTS, Inc.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4181" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][:ar] [vc_row el_id="Convenience"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="المميزات الرئيسية" tab_id="1530085545403-4408b18e-840b"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4949" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

فتحة سقف بانورامية كهربائية

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تنفتح فتحة السقف المزدوجة الأنيقة مع زجاجها الخارجي الانزلاقي. ويمكن إبعاد التظليلات الشمسية كل على حدة.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4952" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام تشغيل بدون مفتاح [KOS]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]عند حمل المفتاح، يمكنك الضغط على زر خارج الأبواب الأمامية أو على بوابة الأمتعة لغلق أو فتح جميع الأبواب أو بوابة الأمتعة أو الضغط على مفتاح المحرك في المقصورة لتشغيل أو إيقاف المحرك.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4954" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام مثبت السرعة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تتم المحافظة على سرعة المركبة تلقائيا بدون الاضطرار لمواصلة الضغط بقدمك على دواسة الوقود مما يوفر لك قيادة أكثر راحة ، في الرحلات الطويلة. وبالضغط على دواسة الكبح يتم فصل النظام[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4957" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

مكبح انتظار كهربائي مع تعليق تلقائي للمكبح

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]لا عليك سوى سحب المفتاح لأعلى لشد مكبح الانتظار أو ادفع المفتاح لأسفل لتحريرها. وإذا كان التعليق التلقائي للمكبح نشطا، ستظل السيارة ثابتة حتى إذا قمت بتحرير دواسة الفرامل. الضغط على دواسة الوقود يحرر المكابح.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4960" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

تدفئة المقعد

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يتميز مقعدي السائق والراكب الأمامي بسخانات في وسائد المقاعد ومساند الظهر والتي يمكن تنشيطها أو تعطيلها من مفاتيح يسهل الوصول إليها.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4963" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

مستشعر المطر

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يقوم مستشعر المطر بتنشيط مساحات الزجاج الأمامي تلقائيا عند رصد رطوبة على الزجاج الأمامي.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4965" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

المصابيح الأمامية للسيارة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]عندما يخيم الظلام، أو عند المرور عبر نفق، فسوف يتم تنشيط المصابيح الأمامية تلقائيا من أجل سلامتك وراحتك.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4969" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

شاشة عرض LCD ملونة متعددة المعلومات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تتميز شاشة العرض الكبيرة متعددة المعلومات البالغ مقاسها ٤٫۲ بوصة بسهولة قراءة البيانات منها للغاية، وهي مصنوعة من الكريستال السائل وتوجد في وسط لوحة العدادات. وهي تبقيك على علم بالعديد من المعلومات المهمة عن حالة السيارة، ورحلتك، ودرجات الحرارة الخارجية، وأكثر من ذلك بكثير.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][vc_tta_section title="وسائل الترفيه" tab_id="1530091181824-0c9027e1-d118"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام الاتصالات المتعددة من ميتسوبيشي (MMCS)

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]هذه الشاشة المركزية العريضة العاملة باللمس مع منظومة العرض المرئي (VGA(  تسهل من عملية الملاحة و تطلعك بوضوح على بيانات الاستهلاك الاقتصادي (ECO (مثل استهلاك الطاقة ومسافات القيادة. كما أنها تعرض رؤية الكاميرا الخلفية كلما رجعت بالسيارة للخلف للمزيد من المساعدة.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4970" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

منفذ USB

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يوجد المنفذ بالقرب من ذراع نقل الحركة، مما يسمح بالوصول إليها بسهولة من المقعدين الأماميين.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4973" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

Rockford Fosgate® النظام الصوتي الممتاز

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]استمتع بجودة الصوت الفائقة للنظام الصوتي الجديد الذي تم تطويره .تسع سماعات من حولك تضمن لك صوتا مذهلا[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4977" img_size="large"][vc_empty_space][vc_single_image image="4981" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][:][:ar] [vc_row el_id="Convenience"][vc_column][vc_tta_tabs][vc_tta_section title="المميزات الرئيسية" tab_id="1530085545403-4408b18e-840b"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4949" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

فتحة سقف بانورامية كهربائية

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تنفتح فتحة السقف المزدوجة الأنيقة مع زجاجها الخارجي الانزلاقي. ويمكن إبعاد التظليلات الشمسية كل على حدة.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4952" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام تشغيل بدون مفتاح [KOS]

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]عند حمل المفتاح، يمكنك الضغط على زر خارج الأبواب الأمامية أو على بوابة الأمتعة لغلق أو فتح جميع الأبواب أو بوابة الأمتعة أو الضغط على مفتاح المحرك في المقصورة لتشغيل أو إيقاف المحرك.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4954" img_size="full"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام مثبت السرعة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تتم المحافظة على سرعة المركبة تلقائيا بدون الاضطرار لمواصلة الضغط بقدمك على دواسة الوقود مما يوفر لك قيادة أكثر راحة ، في الرحلات الطويلة. وبالضغط على دواسة الكبح يتم فصل النظام[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4957" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

مكبح انتظار كهربائي مع تعليق تلقائي للمكبح

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]لا عليك سوى سحب المفتاح لأعلى لشد مكبح الانتظار أو ادفع المفتاح لأسفل لتحريرها. وإذا كان التعليق التلقائي للمكبح نشطا، ستظل السيارة ثابتة حتى إذا قمت بتحرير دواسة الفرامل. الضغط على دواسة الوقود يحرر المكابح.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4960" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

تدفئة المقعد

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يتميز مقعدي السائق والراكب الأمامي بسخانات في وسائد المقاعد ومساند الظهر والتي يمكن تنشيطها أو تعطيلها من مفاتيح يسهل الوصول إليها.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4963" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

مستشعر المطر

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يقوم مستشعر المطر بتنشيط مساحات الزجاج الأمامي تلقائيا عند رصد رطوبة على الزجاج الأمامي.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4965" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

المصابيح الأمامية للسيارة

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]عندما يخيم الظلام، أو عند المرور عبر نفق، فسوف يتم تنشيط المصابيح الأمامية تلقائيا من أجل سلامتك وراحتك.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4969" img_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

شاشة عرض LCD ملونة متعددة المعلومات

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]تتميز شاشة العرض الكبيرة متعددة المعلومات البالغ مقاسها ٤٫۲ بوصة بسهولة قراءة البيانات منها للغاية، وهي مصنوعة من الكريستال السائل وتوجد في وسط لوحة العدادات. وهي تبقيك على علم بالعديد من المعلومات المهمة عن حالة السيارة، ورحلتك، ودرجات الحرارة الخارجية، وأكثر من ذلك بكثير.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][vc_tta_section title="وسائل الترفيه" tab_id="1530091181824-0c9027e1-d118"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

نظام الاتصالات المتعددة من ميتسوبيشي (MMCS)

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]هذه الشاشة المركزية العريضة العاملة باللمس مع منظومة العرض المرئي (VGA(  تسهل من عملية الملاحة و تطلعك بوضوح على بيانات الاستهلاك الاقتصادي (ECO (مثل استهلاك الطاقة ومسافات القيادة. كما أنها تعرض رؤية الكاميرا الخلفية كلما رجعت بالسيارة للخلف للمزيد من المساعدة.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4970" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

منفذ USB

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]يوجد المنفذ بالقرب من ذراع نقل الحركة، مما يسمح بالوصول إليها بسهولة من المقعدين الأماميين.[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4973" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_column_text]

Rockford Fosgate® النظام الصوتي الممتاز

[/vc_column_text][vc_separator][vc_empty_space][vc_column_text]استمتع بجودة الصوت الفائقة للنظام الصوتي الجديد الذي تم تطويره .تسع سماعات من حولك تضمن لك صوتا مذهلا[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_single_image image="4977" img_size="large"][vc_empty_space][vc_single_image image="4981" img_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space][/vc_tta_section][/vc_tta_tabs][/vc_column][/vc_row][:]

[:en][:en]Model

• Drive system: 2WD
• Body type: –
• Price class: GLX, GLS
• Model code: GK1WXTMULW, GK1WXTHULW

Dimensions and weights

• Overall length mm:-
• Overall width mm:-
• Overall height mm:-
• Wheelbase mm:-
• Ground clearance mm:-
• Curb Weight Total kg: 1445, 1475
• Gross Vehicle Weight kg: 2100
• Seating capacity persons: 5

Performance

• Fuel consumption* [with 14” tires (15” tires)]: –
• Min. turning radius m: –
• Acceleration*2 (0-100 km/h) sec: 10.3
• Max. Speed*3 km/h: 195
• Max Climbing Ability: –
• Approach angle:-
• Ramp break over angle:-
• Departure angle:-

Engine

• Type: 1.5-liter 16-valve DOHC MIVEC Turbocharged (4B40)
• Total displacement cc: 1499
• Injection system: Electronically Controlled Injection-Multi
• Emission level: EURO-4
• Max. output (EEC net) kW (PS)/rpm: 110 / 5000
• Max. torque (EEC net) N·m/rpm: 250 /2000-3500

Fuel System

• Fuel Type / octane: Unleaded / RON 90 and over
• Fuel Tank Capacity liters: 63

Transmission

• Clutch: Torque converter

Steering

• Type: Rack and pinion (electric power assisted)

Suspensions

• Front: MacPherson strut with coil springs and stabilizer bar
• Rear: Multi link with coil springs and stabilizer bar

Brakes

• Front: Ventilated discs
• Rear: Discs

Tires

• Tires (front and rear): 215/70R16 ,225/55R18
• Wheels (front and rear): 16” x 6.5J alloy wheels 18” x 7.0J alloy wheels machine finished 2-tone

[:ar]

 

نموذج

• نظام القيادة: 2WD
• ناقل الحركة: CVT * 1
• الصف: GLX ، GLS
• رمز الطراز: GK1WXTMULW ، GK1WXTHULW

الأبعاد والأوزان

• وزن الشاحنة الإجمالي كجم: 1445 ، 1475
• الوزن الإجمالي للمركبة كغ: 2100

محرك

• Type: 16-valve 16-valve DOHC MIVEC Turbocharged (4B40)
• إجمالي الإزاحة cc: 1499
• نظام الحقن: حقن إلكتروني التحكم – متعدد
• مستوى الانبعاثات: EURO-4
• ماكس. output (EEC net) kW (PS) / rpm: 110/5000
• ماكس. عزم الدوران (EEC net) N · m / rpm: 250 / 2000-3500

نظام الوقود

• نوع الوقود / أوكتان: خالي من الرصاص / RON 90 وأكثر
• سعة خزان الوقود لتر: 63

انتقال

• القابض: محول عزم الدوران

أداء

• التسارع * 2 (0-100 كم / س) ثانية: 10.3
• ماكس. السرعة * 3 كم / ساعة: 195

تعليق

• أمامي: دعامة MacPherson مع نوابض لولبية وشريط مثبت
• الخلفية: رابط متعدد مع نوابض لولبية وشريط مثبت

فرامل

• الجبهة: أقراص التهوية
• الخلفية: الأقراص

توجيه

• النوع: رف وترس (بمساعدة الطاقة الكهربائية)

الإطارات والعجلات

• الإطارات (أمامية وخلفية): 215 / 70R16 و 225 / 55R18
• العجلات (أمامي وخلفي): عجلات سبيكية مقاس 16 × 6.5J مزودة بآلية عجلات 18 بوصة x 7.0J ، نغم

[:][:ar]

 

نموذج

• نظام القيادة: 2WD
• ناقل الحركة: CVT * 1
• الصف: GLX ، GLS
• رمز الطراز: GK1WXTMULW ، GK1WXTHULW

الأبعاد والأوزان

• وزن الشاحنة الإجمالي كجم: 1445 ، 1475
• الوزن الإجمالي للمركبة كغ: 2100

محرك

• Type: 16-valve 16-valve DOHC MIVEC Turbocharged (4B40)
• إجمالي الإزاحة cc: 1499
• نظام الحقن: حقن إلكتروني التحكم – متعدد
• مستوى الانبعاثات: EURO-4
• ماكس. output (EEC net) kW (PS) / rpm: 110/5000
• ماكس. عزم الدوران (EEC net) N · m / rpm: 250 / 2000-3500

نظام الوقود

• نوع الوقود / أوكتان: خالي من الرصاص / RON 90 وأكثر
• سعة خزان الوقود لتر: 63

انتقال

• القابض: محول عزم الدوران

أداء

• التسارع * 2 (0-100 كم / س) ثانية: 10.3
• ماكس. السرعة * 3 كم / ساعة: 195

تعليق

• أمامي: دعامة MacPherson مع نوابض لولبية وشريط مثبت
• الخلفية: رابط متعدد مع نوابض لولبية وشريط مثبت

فرامل

• الجبهة: أقراص التهوية
• الخلفية: الأقراص

توجيه

• النوع: رف وترس (بمساعدة الطاقة الكهربائية)

الإطارات والعجلات

• الإطارات (أمامية وخلفية): 215 / 70R16 و 225 / 55R18
• العجلات (أمامي وخلفي): عجلات سبيكية مقاس 16 × 6.5J مزودة بآلية عجلات 18 بوصة x 7.0J ، نغم

[:]